in a day

How many round trips can your cart make in a day?

你这辆大车一天能跑几个来回?

We're very tired, having traveled from London in a day.

我们从伦敦出发走了一天, 感到很疲倦.

The most they earn in a day is ten roubles.

他们每天最多挣10卢布。

There is no limit to how much fresh fruit you can eat in a day

每天食用多少新鲜水果都可以。

To anyone working in a hotel, angry complaints from guests are all in a day's work.

对任何在饭店里工作的人来说, 顾客的怨言是不足为奇的事.

In a day or so he will be as good as new.

他大概一天工夫就会恢复过来。

You're going to drive all the way to London and back in a day? You're a glutton for punishment, aren't you ?

你打算一路开车到伦敦,一天就跑个来回? 你真不怕吃苦, 不是 吗 ?

She's been in a really black mood all day.

她一整天都心情很坏。

I will be back in a day or two.

一两天我就回来.

He can accomplish more in a day than any other boy in his class.

他一天所完成的工作比他班上其他的孩子都多.

For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.

对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。

He'll get to Shanghai in a day or two.

他日内就能抵沪.

But when a relationship is injured, some wounds heal in a day, others lay bare for the rest of our lives.

感情如果受了伤，有的伤口一天就能愈合，但是有的伤口一辈子都不会愈合了。

We're in a day and age where it's all about big data and analytics.

我们处在一个大数据和分析起决定作用的时代。

With all these, one could even experience seasons in a day in the mountain.

山间之四时是在一天内感受到的吗?其他人的理解大都是“一年四季来这里, 其乐不同而无尽. ”

We had a day out in the country.

我们在乡下玩了一天。

We can finish that little bit of work in a day.

那么点儿工作,一天就可以干完了.

She walked around in a dream all day.

她整天都在梦游似的到处转悠。

We must finish up this business in a day or two.

我们必须在一两天内把这事结束.

There is no limit to how much fresh fruit you can eat in a day.

每天食用多少新鲜水果都可以。

Rome was not built in a day.

[谚]罗马不是一天建成的;伟大的事业绝非一日之功.

After forty years in politics I think it's time for me to call it a day.

从政四十年，我想现在也该退休了。

This skin disease will clear up in a day or two.

这种皮肤病一两天之内就会好的.

Don't let the defeat dishearten you! Remember that Rome was not built in a day.

不要因为失败而灰心！要知道成功不是一蹴而就的。

He was not in a good mood that day.

他那天心情不好。

They flew 2,700 sorties in a day and didn't lose a single plane.

他们一天出动了 2,700 架次飞机，而且没有损失一架。

There are only so many hours in a day.

一天不过这么几个小时。

Mike can knock over three or four of those simple drawings in a day.

迈克一天可完成三四张那样简单的图画.

That boy has eaten through a week's supply in a day!

这小伙子一天就吃光了一个星期的食品!

I said: "How can I ever thank you?" but he waved the question aside. "It's all in a day's work."

我说：“我该怎么感谢你才好呢？”但他却没把这当回事，只是说：“这是我该做的。”